“Chung’s engrossing debut thriller asks questions about identity, society and truth through its unforgettable protagonist.”